visuel sur la connectivité des moteurs