Informe técnico: Verificación y diagnóstico de sospechas de fallas del relé

Verifique el rendimiento de los contactos (cerrados [NC] o abiertos [NO]).

• Monitoree los contactos con al menos 6 V de CC y 100 ma (preferiblemente use 12 V de CC y 500 ma en todos los relés, excepto los relés de nivel de "señal").
• No monitoree los contactos con un ohmímetro o niveles lógicos digitales (los niveles lógicos digitales se pueden usar en probadores automatizados para detectar los relés en buen estado y un funcionamiento de control adecuado, pero es posible que una falla de contacto en condiciones de nivel lógico no indique un problema en el relé o control que se está probando [es decir, errores falsos], por lo que también se debe proporcionar un medio de respaldo de detección con una clasificación de carga superior a la mínima).

Verificación del circuito de accionamiento de bobina

• Mida el voltaje aplicado a los terminales de la bobina del relé.
• ¿El voltaje está en su valor mínimo o por encima de este?
• En caso afirmativo, ¿puede escuchar (o ver) el movimiento de la armadura?
• ¿Produce un ruido?

Tipos de bobinas de CC:

• Si hay un ruido, ¿se aplica el voltaje de la bobina de CC suavemente filtrado?
• En caso afirmativo, retire cuidadosamente el relé de la PCB y realice pruebas con los métodos "fuera de la PCB" que se indican a continuación.

Tipos de bobinas de CA:

• Si hay un ruido, ¿se aplica el voltaje de la bobina de potencia de línea normal de 50 o 60 hZ según el valor nominal?
• En caso afirmativo, retire cuidadosamente el relé de la PCB y realice pruebas con los métodos "fuera de la PCB" que se indican a continuación.
• Si todo lo anterior está bien, consulte los métodos "fuera de la PCB" que se indican a continuación.

Si el relé no funcionó o si se produjo un ruido: (bobinas de CA o CC)

• Mida la resistencia de la bobina (está bien usar un ohmímetro aquí) y compárela con las especificaciones.
• Si la bobina está abierta (resistencia infinita), se la debe devolver para su evaluación.
• Si la resistencia de la bobina está fuera de las especificaciones, deje reposar 1 hora y vuelva a hacer la prueba para asegurarse de que la bobina no se haya calentado mediante el proceso de eliminación o el voltaje aplicado.
• Si aún se encuentra fuera de las especificaciones, la debe devolver para su evaluación.
• Si la resistencia se encuentra dentro de las especificaciones, proceda como se indica a continuación.
• No monitoree los contactos con un ohmímetro o niveles lógicos digitales (los niveles lógicos digitales se pueden usar en probadores automatizados para detectar los relés en buen estado y un funcionamiento de control adecuado, pero es posible que una falla de contacto en condiciones de nivel lógico no indique un problema en el relé o control que se está probando [es decir, errores falsos], por lo que también se debe proporcionar un medio de respaldo de detección con una clasificación de carga superior a la mínima). 

Relés de CC 

• Aplique voltaje de CC bien filtrado según el nivel nominal especificado. 
• Monitoree los contactos con al menos 6 V de CC y 100 ma (preferiblemente use 12 V de CC y 500 ma en todos los relés, excepto los relés de nivel de "señal"). 
• No monitoree los contactos con un ohmímetro o niveles lógicos digitales (los niveles lógicos digitales se pueden usar en probadores automatizados para detectar los relés en buen estado y un funcionamiento de control adecuado, pero es posible que una falla de contacto en condiciones de nivel lógico no indique un problema en el relé o control que se está probando [es decir, errores falsos], por lo que también se debe proporcionar un medio de respaldo de detección con una clasificación de carga superior a la mínima). 
• ¿Los contactos funcionan correctamente? 
• En caso afirmativo, repita la prueba varias veces para verificar que no haya una condición intermitente. 
• Si el resultado sigue siendo correcto: 
• Puede haber un problema en el control que se está probando. 
• Puede haber un problema en el probador que se está utilizando. 
• Posiblemente se trató de una condición intermitente en el relé que desapareció durante la eliminación de la soldadura y la manipulación. 
• Si es posible, vuelva a colocar el relé en el control que se está probando y vuelva a hacer la prueba. 
• Si ahora el resultado es correcto, se puede haber tratado de un problema intermitente del relé, el control o el probador. 
• Si aún obtiene un resultado de falla en el probador, debe haber algún problema en el control o el probador.
• Investigue si hay problemas en el control y el probador. Si no encuentra ningún problema, devuelva el relé para su evaluación. 
• Si los contactos no funcionan correctamente o si el relé produce un ruido, debe devolverlo para su evaluación. 

Relés de CA 

• Aplique un voltaje de CA estable según el nivel nominal especificado. 
• Monitoree los contactos con al menos 6 V de CC y 100 ma (preferiblemente use 12 V de CC y 500 ma en todos los relés, excepto los relés de nivel de "señal"). 
• No monitoree los contactos con un ohmímetro o niveles lógicos digitales (los niveles lógicos digitales se pueden usar en probadores automatizados para detectar los relés en buen estado y un funcionamiento de control adecuado, pero es posible que una falla de contacto en condiciones de nivel lógico no indique un problema en el relé o control que se está probando [es decir, errores falsos], por lo que también se debe proporcionar un medio de respaldo de detección con una clasificación de carga superior a la mínima). 
• ¿Los contactos funcionan correctamente? 
• En caso afirmativo, repita la prueba varias veces para verificar que no haya una condición intermitente. 
• Si el resultado sigue siendo correcto: 
• Puede haber un problema en el control que se está probando. 
• Puede haber un problema en el probador que se está utilizando.  
• Posiblemente se trató de una condición intermitente en el relé que desapareció durante la eliminación de la soldadura y la manipulación. 
• Si es posible, vuelva a colocar el relé en el control que se está probando y vuelva a hacer la prueba. 
• Si ahora el resultado es correcto, se puede haber tratado de un problema intermitente del relé, el control o el probador. 
• Si aún obtiene un resultado de falla en el probador, debe haber algún problema en el control o el probador. 
• Investigue si hay problemas en el control y el probador. Si no encuentra ningún problema, devuelva el relé para su evaluación. 
• Si los contactos no funcionan correctamente o si el relé produce un ruido, debe devolverlo para su evaluación. 

Relés de CA (y relés de CC con alimentación sin filtrar o parcialmente filtrada):

• Los relés de CA también pueden producir un "zumbido" (en lugar de un "ruido").
• El ruido (como se indicó anteriormente) generalmente produce un ajetreo en los contactos (funcionamiento intermitentemente).
• Casi todos los relés de CA producen un zumbido en algún nivel.
• El zumbido normalmente solo molesta al usuario según el nivel de sonido de fondo. El nivel de zumbido puede incluso variar en los funcionamientos sucesivos del mismo relé porque las partes internas siempre se mueven ligeramente de un funcionamiento al siguiente.
• El nivel de zumbido típico también varía de un relé a otro.
• Relés de CA (y relés de CC con alimentación sin filtrar o parcialmente filtrada): 
• Los relés de CA también pueden producir un "zumbido" (en lugar de un "ruido"). 
• El ruido (como se indicó anteriormente) generalmente produce un ajetreo en los contactos (funcionamiento intermitentemente). 
• Casi todos los relés de CA producen un zumbido en algún nivel. 
• El zumbido normalmente solo molesta al usuario según el nivel de sonido de fondo. 
• El nivel de zumbido puede incluso variar en los funcionamientos sucesivos del mismo relé porque las partes internas siempre se mueven ligeramente de un funcionamiento al siguiente. 
• El nivel de zumbido típico también varía de un relé a otro.
• Los relés con un zumbido constante excesivo deben devolverse para su evaluación. 
• Los relés de CC impulsados desde fuentes de energía de onda media/completa rectificadas y filtradas de manera incompleta también pueden producir un zumbido. Repetimos, esto es normal. Se aplican las mismas consideraciones que en los relés de CA mencionados anteriormente. 

Medición: voltaje de funcionamiento o "arranque" 

• Uso de la fuente de alimentación de la bobina adecuada (CA estable o CC filtrada y regulada). 
• Monitoree el estado del contacto con el voltaje y la corriente adecuados definidos anteriormente. 
• Aumente lentamente el voltaje aplicado a la bobina. 
• El relé comenzará a producir un "ajetreo". 
• Siga aumentando el voltaje hasta el estado de transferencia de contactos. 
• Si los contactos rebotan (conmutación intermitente) en ese momento, siga aumentando el voltaje hasta que ya no reboten. 
• El voltaje en ese momento es el "voltaje de arranque". 
• Debe ser el valor especificado o inferior. 

Medición: liberación o voltaje de "caída" 

• Uso de la fuente de alimentación de la bobina adecuada (CA estable o CC filtrada y regulada). 
• Monitoree el estado del contacto con el voltaje y la corriente adecuados definidos anteriormente. 
• Aplique el voltaje nominal de la bobina, luego disminuya lentamente el voltaje aplicado a la bobina. 
• El relé puede comenzar a producir un "ajetreo". 
• Siga disminuyendo el voltaje hasta el estado de transferencia de contactos. 
• Si los contactos rebotan (conmutación intermitente) en ese momento, siga disminuyendo el voltaje hasta que ya no reboten. 
• El voltaje en ese momento es el "voltaje de caída". 
• Debe ser el valor especificado o superior.
  

Medición: resistencia de contacto 

• Especificaciones solo para contactos de relé "nuevos" (no utilizados). 
• Especificaciones según la carga mínima de contacto (voltaje y corriente). 

• Por lo general, se especifica para el estado de "conmutación de carga" (es decir, el contacto "produce" el voltaje de carga nominal especificado + la corriente para la clasificación de resistencia de contacto antes de la medición). Este valor es casi siempre algún valor superior a la "clasificación de carga de contacto mínima". Consulte la ficha técnica o al área de Ingeniería de Productos para conocer los parámetros de prueba requeridos.
• La resistencia de contacto del "circuito seco" no debe utilizarse a menos que el relé esté clasificado para el funcionamiento del "circuito seco". (es decir, "circuito seco" significa cerrar el contacto sin voltaje ni corriente aplicada, luego aplicar voltaje y corriente, generalmente en niveles muy bajos). 
• Método de prueba simple: 
• Utilice una fuente de CC regulada y una resistencia en serie para ajustar el voltaje según el voltaje de prueba de resistencia de contacto especificado en la ficha técnica y seleccione una resistencia para limitar la corriente según la corriente especificada. (± 10 % para el voltaje y la corriente está bien). 
• Rompa el circuito e inserte el contacto del relé en serie. 
• Asegúrese de que el contacto que está midiendo esté abierto (es decir, mida el contacto NO con la alimentación de la bobina apagada y el contacto NC con la potencia nominal de la bobina aplicada). 
• Inserte un amperímetro en serie para medir la corriente. 
• Inserte un voltímetro en paralelo con los contactos del relé para medir la caída de voltaje en los contactos. 
• Con la fuente de alimentación encendida: 
• Active (o libere) la bobina del relé con voltaje nominal (es decir, cierre los contactos que está probando). Circuito de resistencia de contacto típico. K1 = Contacto de relé probado. V1 = Voltaje nominal mínimo. R1 = Seleccione R1 para obtener una corriente nominal mínima. M1 = milivoltímetro. M2 = miliamperímetro. V1 R1 mA K1 mV M1 M2 Verificación y diagnóstico de sospechas de fallas en el relé Página 4 de 4 
• Lea la caída de voltaje (E) y la corriente en serie (I). 
• Utilice la fórmula (ley de Ohm) R = E ÷ I 
• Calcule la resistencia de contacto R en ohmios (Ω). 
• R debe ser igual o inferior que el valor especificado en la ficha técnica. 
• R suele ser de 50 a 200 o más miliohmios (mΩ). Es menor en el caso de relés nominales de señal o circuito seco y superior en el caso de relés de potencia, contactores, etc. 

Medición: resistencia dieléctrica inicial (prueba de alta tensión) 

• (ADVERTENCIA: Utiliza voltajes peligrosos. Se requiere capacitación adecuada y controles de seguridad). 
• Probado con el voltaje de CA (Vrms) especificado en la hoja de datos. 
• Se aplica solo a relés "nuevos" o no utilizados. 
• Los relés usados tienen diferentes límites. 
• El probador se ajusta según el voltaje nominal y el nivel de detección según la corriente especificada (puede fijarse en el probador, generalmente 10 o 20 ma). 
• El voltaje de prueba especificado se aplica durante un minuto. 
• No debe disparar el sensor (esta es una prueba de aprobación/falla, no una prueba paramétrica). 
• La prueba generalmente se aplica en uno o más de los siguientes puntos (cada uno puede tener su propio nivel de voltaje especificado en la ficha técnica). 
• Bobina a contactos. 
• Polo a polo (en relés multipolares). 
• A través de contactos abiertos. 
• Si hay fallas, deben descartarse o devolverse para su evaluación.

• Daños físicos.
• Si los relés se caen desde una distancia de más de 6 pulgadas aproximadamente sobre una superficie dura, o exceden la clasificación de daños de envío de 10 g durante el tránsito, el relé debe desecharse debido a posibles daños en el sello y los ajustes internos fundamentales para un buen rendimiento. El hecho de que el relé siga funcionando no significa que esté funcionando correctamente.
• No corte los terminales de relé. Hacerlo puede causar daños en el sello y provocar fugas o desplazar los terminales, y ocasionar un funcionamiento inadecuado o romper el alambre de la bobina.
• Integridad del sello (relés sellados)
• Si los relés se lavan y el sello se daña, el líquido puede infiltrarse en el relé.
• Se pueden producir fallas en el funcionamiento/liberación o un funcionamiento intermitente.
• Se pueden producir fallas en la resistencia de contacto o fallas dieléctricas.
• Puede no ser visible durante varias horas/días (toma tiempo en formarse óxido).
• Se pueden producir daños durante cualquier fase del ciclo, desde el envío inicial por parte del proveedor hasta el ensamblaje del producto de uso final.
• Movimiento de los terminales.
• Caída sobre superficies duras (curvaturas o "atascos" en los terminales).
• Doblado de los terminales para sujetarlos durante la manipulación y la soldadura.
• Introducción con fuerza de los terminales en orificios demasiado apretados o desalineados.
• Extracción o inserción de los terminales.
• Se puede producir un funcionamiento inadecuado, bobinas abiertas, etc.
• Compresión, deformación o punción de la caja
• Se puede ver afectada la integridad del sello.
• Puede haber atascos o bloqueos de los componentes internos.
• Prevención de los daños mencionados anteriormente.
• Revisión de los procesos de montaje, manipulación, soldadura y limpieza.
• Consulte al proveedor y al personal del área de Ingeniería de Aplicaciones y de Calidad.